Pusat Kebudayaan Koesnadi Hardjasoemantri (PKKH) UGM bersenang hati bekerja sama dengan Goethe-Institut Indonesien dalam penyelenggaraan pertunjukan teater boneka bertajuk “Senlima Perjalanan Tanpa Batas”, oleh Papermoon Puppet Theater dan Retrofuturisten.
Pertunjukan akan diselenggarakan pada:
Hari/Tgl: Kamis, 1 Oktober 2015
Waktu: Pukul 18.00 WIB dan 20.30 WIB
Tempat: Hall PKKH UGM, Jln. Pancasila, Bulaksumur, Yogyakarta.
Pertunjukan GRATIS dengan reservasi sebelumnya ke nomor: 0857 293 86 896. Tempat duduk terbatas!
Dalam rangka Jerman Fest, Papermoon Puppet Theater, teater boneka kontemporer Indonesia dari Yogyakarta dan Retrofuturisten–sebuah teater independen sekaligus teater boneka dari Berlin yang dibentuk pada tahun 2011 ketika para anggotanya belajar di Akademi Seni Drama Ernst Busch. Bersama-sama mereka mengembangkan sebuah produksi yang berfokus pada tema “perbatasan”. Dalam beberapa tahapan pertukaran di Jerman dan Indonesia, kedua kelompok mengevaluasi negeri asal masing-masing, membahas mengenai politik, agama, dan menyelami lebih dalam mengenai tradisi teater lainnya. Kedua kelompok mengadakan pendekatan pada topik “perbatasan” sebagai fenomena budaya, linguistik, geografis, keagamaan, dan ideologi. Sampai pada titik mana perbatasan menjadi kabur, lalu bagaimana cara membentuk batasan baru, di manakah tempat orang-orang memperjuangkan perbatasan, juga pertanyaan mengenai mengapa, bagaimana dan di mana saat perbatasan menentukan jati diri? Hasil dari proses riset ini adalah “SENLIMA” yang merupakan sebuah produksi bersama yang luar biasa, yang juga memiliki ciri khas dari kedua kelompok seniman ini.
Dengan menggabungkan ciri khas dari kedua kelompok, produksi ini menjanjikan pertunjukan yang menarik yang telah dapat terlaksanakan atas kerjasama antara Goethe-Institut Indonesien dan Akademi Seni Drama Ernst Busch dengan dukungan dari Salihara dan Pusat Kebudayan Koesnadi Hardjasoemantri Universitas Gadjah Mada (PKKH UGM).
Pertunjukan akan digelar di Yogyakarta, di Jakarta serta Jerman dan juga di festival internasional lainnya.
***************
Pusat Kebudayaan Koesnadi Hardjasoemantri (PKKH) UGM is pleased to cooperate with Goethe-Institut Indonesien in presenting “Senlima Perjalanan Tanpa Batas”, a collaborative puppet theater by Papermoon Puppet Theater and Retrofuturisten.
SENLIMA will be performed:
on Thursday, October 1, 2015
at 6.00PM and 8.30PM
at the Hall of PKKH UGM, Jln. Pancasila, Bulaksumur, Yogyakarta.
FREE admission with reservation to the phone number: 0857 293 86 896. Limited seats available!
In the framework of the German Season, Papermoon Puppet Theater–Indonesia’s most well-known contemporary puppet theater based in Yogyakarta and The Retrofuturisten–an independent theater and puppet collectives from Berlin, whose members came together in 2011 during their studies at the renowned Ernst Busch Academy of Dramatic Art. They have teamed up and have developed together a co-production that focuses on the topic of “borders”. During several phases in Germany and Indonesia, both groups have exchanged about their respective countries, about politics and religion but of course also about the different theater-and puppet-traditions.
For the co-production, the topic “borders” was reflected upon by members of the groups as a cultural, linguistic, geographical, religious as well as ideological phenomenon. Where and why are borders drawn, where is it to define these borders, where do people fight for borders and why are borders so crucial for establishing an identity? The result of the research process is “SENLIMA”, a fascinating co-production, that has the signature of the two artist groups.
This project is initiated and funded by the Goethe-Institut Indonesien and the Ernst Busch Academy of Dramatic Art, with the support of the Salihara and the Pusat Kebudayaan Koesnadi Hardjasoemantri Universitas Gadjah Mada (PKKH UGM).
Performances will be held in Yogyakarta, in Jakarta as well as Germany and also international festivals.